Es ist Winter in Island und somit nicht nur sehr kalt sondern auch lange dunkel. In dieser Zeit wird der kleine isländisch-thailändische Junge vor seinem Wohnblock erstochen. Erlendur, Sigurður Óli und Elinborg von der Kripo Reykjavík nehmen die dünne Fährte auf...