Hofmannswaldau entstammte einer Breslauer Patrizierfamilie. Nach dem Besuch des Breslauer Elisabeth-Gymnasiums bezog er 1636 das Akademische Gymnasium in Danzig, 1638 immatrikulierte er sich in Leiden, lernte dort Gryphius kennen. 1647 wurde er in Breslau Ratsschöffe, später Senator und Bürgermeister. (Quelle: Projekt Gutenberg)